ئالان دی بۆتۆن وەرگێڕانی: ڕاڤین کامەران ئێمیل دۆرکهایم یەکێکە لەو فەیلەسووفانەی کە

جۆن بی ئاڵتەرمان وەرگێڕانی: ژیر دانا ئەگەر بگەڕێینەوە بۆ ئەو خۆپیشاندانانەی کە

تروپێرت شێلب وەرگێڕانی: ژیر دانا لەم سەردەمەی ئێستادا، تاکگەرایی هەتا بێت زیاتر

بەشی (٢) و کۆتایی پیتەر ئۆگەستین لۆلەر وەرگێڕانی: ژیر دانا بە بڕوای

هه‌ندرێن به‌رایی هه‌ر له‌ کۆتاییه‌کانی نه‌وەتە‌کان و به‌ تایبه‌تیش دوای رووخانی رژێمی

پەیکار عوسمان یەکێ لە ماناکانی حوکمڕانی، قۆرخکردنی چەكە. ئەوەی کە کۆمەڵگا لە

نووسینی: ئه‌نتۆنی گیدنس وه‌رگێڕانی له‌ ئینگلیزییه‌وه‌: ئێحسان نه‌زه‌ت موسته‌فا (وانه‌كانی ڕیس ساڵی 1999: جیهانی

گێرت هۆفستێد وەرگێرانی: ژیر دانا دەکرێت بگوترێت کە سروشتی مرۆڤ بۆماوەییە، بەڵام

هیوا مەجید خەلیل هیوا مەجید خەلیل، دکتۆرا لە گەشەسەندنی سیاسی بە کۆتاییهاتنی سەدەکانی

بەشی(١) پیتەر ئۆگەستین لۆلەر وەرگێڕانی: ژیر دانا ئەگەر ئێمە بە دیدگایەکی لیبراڵانەی

سامانـی وەستا بەکر ئەم بابەتە کۆکراوەیەکە لە مێژووی پەیوەست بەکوردەوە، نەک تەنها

هیوا محەمەد نامیلکەی ( کێشەی ژۆرنالیزم ) لە نوسینی وەلید عومەر چاپکراوی

پەیکار عوسمان (هەڵە)کێشەی هەڵە لە کردنیدا نیە، لە ڕاست نەکردنەوەیدایە. ئاخر زۆر

مەریوان وریا قانع- ئاراس فەتاح  لە چەند رۆژ و هەفتانەی رابردوودا پرسی

كوردۆ شابان هەر لەبەر ئەوەی هەین، لێرەین، لۆجیكێك لە هزری هەمووماندا دەخولێتەوە

سەردار عەزیز ئاراستەکردنی ئەم پرسیارە ئاڵۆزە. ئەوە کێیە دەپرسێت، ئەو کەسەی کە

ڕەهێل دزەیی زۆرێک لە فێرخوازان بە دەست لە بیرچووونەوەی بابەتەکان دەناڵێنن، دەڵێن

جه‌مشید به‌هرامی هونه‌ر به‌ستێنی داهێنانی تاكه‌ كه‌سیه‌. به‌ مانای سه‌ربه‌خۆیی به‌رهه‌می هونه‌ری(

محەمەد کەریمخان، دکتۆرای زانستە سیاسییەکانی زانکۆی تاران کورتە لەسەردەمێکدا دەژین کە بەهۆی

ئەحمەد ڕەزا سێ تەوەری گرنگ، کە ڕاستەوخۆ پەیوەندیی بە ژیان و بیرکردنەوەی

فاروق ڕەفیق بێ ڕووپامایی و ڕاشکاوانە دەڵێم نەخێر، سەد جار نەخێر. ئێستای

بیجو دۆمێنیک وەرگێڕانی: ژیر دانا مرۆڤەکان هەمیشە بە کۆمەڵایەتیترین ئاژەڵ دانراون. بەڵام

عەبدولڕەزاق محەمەد زنجیرەى یەکەم ئەم چەمکە، وێڕای تازەیی لە نێو فەرهەنگی زانستە

پاتی لێنارد وەرگێڕانی: ژیر دانا نووسەرێکی وەک جۆن ستیوارت میڵ بۆ ئەوەی

نزار سابیر بەشی دووەم. ئیسلامی سیاسی و تازەشار‌ی مەحافەزەکار برادەرێکم لە ناواخنی

سەردار عەزیز  پیش ئەوەی وەڵامی ئەو پرسیارە بە ئەرێ یان نەرێ بدەینەوە،

دەقی وتاری جێنین پلاسخارت، نوێنەری سکرتێری گشتیی نەتەوە یەکگرتووەکان بۆ عێراق میوانانی

نووسینی: دالیا ئەلعەقیدی وەرگێڕانی: ژیر دانا ئەنجومەنی ئابووری و کۆمەڵایەتی نەتەوە یەکگرتووەکان،

نزار سابیر بەشی یەکەم. ئیسلامی و عەلمانی ماوەیەکی کەم لەمەوپیش ئیسلامییەکان لەبەرانبەر

کەمال میراودەلی چالاکی لە رێگای دەستی خەڵکی ترەوە چالاکی نییه‌، بوونە مقاشە

مەریوان وریا قانع  یەکێک لە درۆ ھەرە گەورەکانی ناو ئەو حوکمڕانییە سوڵتانییەی

سەردار حەمەڕەش نوسەری فەرەنسی، مۆنتێین (  1533.1592Michel de Montaigne )،  دەڵێت ؛

عه‌تا قه‌ره‌داغی مێژووی دامەزراندنی حیزب لە كۆمەڵگای كوردیدا خەریكە دەبێتە سەدەیەك. ئاشكرایە

وتاری (سلاڤۆی ژیژەک) لە وۆڵ سترییت‌ی شاری نیویۆرک. وەرگێڕانی لە ئینگلیزیەوە: ڕاڤین

کنێر عەبدوڵڵا بێ گومان وەک هەموو چەمکێکی تری زانستی و بە هۆی

حوسێن نازدار ئازادی بۆ پێشکەوتن و سەرکەوتنی مرۆڤ و کۆمەڵگا له ‌هەموو

سەردار عەزیز لە شەقامی سەهۆڵەکە کچ و کوڕێکی لاو لە بەردەم کۆمەڵێک

د. کامەران مەنتک مردن پڕۆسەیەكی سروشتیە، لەگەڵ پڕۆسەی لەدایك بووندا لەدیك دەبێت،

نووسینی: حافز غوەیل وەرگێڕانی: ژیر دانا زیاتر لە یەک ملیار خەڵک لە

موحسین ئەدیب خاڵی هاوبەشی نێوان (مۆدێلەكان، سیاسیە پۆپۆلیستەكان، واعیزە دینییەكان)چییە؟ ئێستا لەهەموو

سۆران حەمەڕەش سەماکەی ئەم دواییەی سەهۆڵەکە و پێشتریش ڕووداوی هاوشێوەی ئەوە، بەداوی

سەردار عەزیز گەشەی ئابوری لەئەو جێگایانەی کە لەسفرەوە دەستپێدەکەن چەند قۆناغیکی هەیە،

جەعفەر عەلی (١)   خۆشباوەڕی ئەوەیە بەر لە روانین و بیرکردنەوەی قوڵ، تا

عه‌تا قه‌ره‌داغی ئایا په‌یوه‌ندیی نێوان دابونه‌ریت‌ و سیاسه‌ت چۆن دیاری ده‌كرێت؟ ئایا

مەریوان وریا قانع- ئاراس فەتاح یەکێک لەو پرسیارە سەرەکیی و بنەڕەتییانەی فیکری

پەیكار عوسمان (کوشتنی سیاسەت) کاتێ کە ئێمە پێمانوایە، سیاسەت یەعنی فڕو فێڵ

ئالان ڕۆک وەرگێڕانی: ژیر دانا منداڵان لە سەرتاسەری جیهان بەدەست ئاکامەکانی جەنگەوە

حەمید دەباشی وەرگێڕانی: ژیر دانا جارێکی دیکەیش، کۆمەڵێک ئەندامی بێتاوانی تری گروپە

د. كامەران مەنتك باڵادەستی بنەماڵە سیاسیەكان، كێشەیەكی گەورەی ئەمڕۆی مرۆڤایەتیە، بەتایبەتی لەرۆژهەلاتی

سۆران کۆستە ئەگەر هزر (عەقڵ) ئەو ڕەقەواڵەیە (Hardware)ـە بێت لە ماشێنی کۆی