سەلڤادۆر ئالیندی و ولیام یۆحەننا
“بۆ خاریجی چی بچم؟ ئەوەتەی من هەم سرودی (خوایە وەتەن ئاوا كەی)
“بۆ خاریجی چی بچم؟ ئەوەتەی من هەم سرودی (خوایە وەتەن ئاوا كەی)
پەیکار عوسمان – دەسەڵاتی مافیاگەری کێشەیە، چونکە وردبوونەوەی ستەمکارییە بۆ چەن ناوەندێكی
حەیدەر ئەلشاکری وەرگێڕانی: ژیر دانا لە ئۆکتۆبەری ساڵی ٢٠١٩دا گەنجەکانی عێراق دەستیان
نیاز نەجمەین کێشەی زاڵی نێوان حکومەتی عێراق و هەرێم پارەیە، فرۆشتنی نەوتە
هایکۆ ماس ئاپۆڕەی دڵخۆشی خەڵک لە دەروازەی براندێنبورگ، خەڵک قۆڵ لە قۆڵی
چاودێرییکردنی زانیارییە تایبەتییەکان؛ لەرێگەی لاساییکردنەوەی مۆدێلی «براگەورە» و گەڕاندنەوەی سانسۆری پێشوەخت و
جەلال بەرزنجی نووسەران هەڕەشەنین لەسەر دەسەڵات، بەڵام دیکتاتۆرەکان لێیان دەترسن. ئەو ترسە
جیهاد محەمەد کۆمەڵگەی کوردی بە گشتی و بێ جیاوازی، کۆمەڵگەیەکی غەریبە، غەریبە
(وهڵامێك بۆ چهواشهكارییهكانی دیندار زێباری) نیاز عەبدولڵا ههرێمی كوردستان له قۆناغێكی راگوزهری
نیاز نەجمەدین زۆر بە هەڵەی ئەزانم کە تا ڕادەیەکی زۆر خەڵک پاڵی
حەکیم داود قەرەداغی وەرگێڕانی: ژیر دانا هەرێمی نیمچەئۆتۆنۆمیی کوردستان لە عێراق، زۆر
پەیکار عوسمان بیرکردنەوەی تۆ، فلتەرێکە ئەبێ هەتبێ و شتەکانی لێبدەیت. شتەکان بەوێدا
ئاسۆس هەردی پاش ئەوەی بڕیاری بە ناوەندیکردنی ژمارەی سپاردن ناڕەزاییەکی زۆری لێکەوتەوە،
یۆشیکا فیشەر وەرگێڕانی: ساڤان عەبدولڕەحمان دەتوانین بڵێین بڵاوبوونەوەی ڤایرۆسی کۆرۆنای نوێ یەکەم
سهنگهر مهولود بێگومان كه باس له تاكگهرایی یان خودگهرایی دهكهین، بانگهشه بۆ
پەیکار عوسمان ئازادی ڕەهایی نیە، ئازادیش هەر پابەندییە، بەڵام بە عەقڵ و
ئەندریاس بەمێل وەرگێڕانی: ژیر دانا دۆخی ئێستای مرۆڤ پارادۆکسێکی گەورەیە. ئێستا لە
یەشار یاکیش وەرگێڕانی: ژیر دانا کوردەکان کەسانێکن کە بە زۆری لە وڵاتەکانی
لە ڕۆژی جیهانی نەهێشتنی نەخوێندەواریدا هێمن ئهمین شوانی نهتهوهیهكگرتوهكان ڕۆژی (8)ی ئەیلولی
د. جەعفەر عەلی (١) دوو مرۆڤ؛ ئەگەر دیندار و باوەڕدارین، دوو خوڵقێنەری
فایەق سەعید لەم وتارەدا باسی بۆچوونەوەکانی وەزارەتی پەروەردە و خۆم دەکەم دەربارەی
د. سەیران بەرزنجى كارەساتی تەقینەوەی بەندەری بەیروت لە ٤/ ٨/ ٢٠٢٠ كە
پەیکار عوسمان – بڕیاری پێشوەختە، بازدانە بەسەر هۆشیاریدا، ئاخر هۆشیاری ئەوەیە کە
نامەی ئێران بۆ خەڵکەکەی: ئەگەر یاخی ببن، دەمرن سەعید گولکار وەرگێڕانی: ژیر
بهیار عومهر لوبنان سێ هەزار ساڵ پێش زاین، فینقیەکان تێیدا ژیاون کە
ئەحمەد ساڵح ئەکرێت ووشەی دیموکراسی وەك چەمك یان دەستەواژە، نامۆ نەبێت لەلایەن
پەیکار عوسمان – لەڕاستیدا “بتپەرست” خودی بتەکانی نەئەپرست و ئەوانی بە خودا
مهریوان وریا قانع ١ مێژووی سەدەی بیستەم لە ھێڵە سەرەکییەکانیدا بۆ کورد،
جەمال ئیبراهیم حەیدەر و عەدیل مەلیک وەرگێڕانی: ژیر دانا لە دوای دەستپێکردنی
تۆم جی پاڵمەر وەرگێڕانی: ژیر دانا هەر یەک لە ئێمە، هەڵبژاردنێکی گەورەمان
پەیکار عوسمان (١) بۆ هەر کێشەیەك، عەقڵی گەورە، سەرەتا دەیەوێ تێبگا بۆ
ئەلیف شەفەق وەرگێڕانی: ژیر دانا ئەو کاتەی گەنج بووم، تووڕەییەکەی خۆمم زۆر
جیهاد محەمەد تاکگەرایی خاسیەت و کولتوورێکە مرۆڤ، یان تاکەکەس وریا و بە
نەوشیروان حسێن سەعید ئیتێن دو لابويتی (١٥٣٠- ١٥٦٣)، لە نووسینێکیدا کە بەم
جارید لیندزن وەرگێڕانی: ژیر دانا ژیریی دەستکرد، دەتوانیت سەیری فۆرمی کارکردنەکەت بکات.
نەزەند بەگیخانی لە ساڵی ٢٠١٦دا، فەرهەنگی ئۆکسفۆرد بۆ یەکەم جار دەستەواژەی ”پاش